martes, 14 de julio de 2009

OLLANTAY: EL RIGOR DE UN PADRE Y LA GENEROSIDAD DE UN REY


La Compañía de Teatro "SIN Auditorio" presentará su primera temporada de este año con la obra "Ollantay: el rigor de un padre y la generosidad de un rey". La intención de los SIN de presentar una obra muy distinta a las que han venido realizando parte tanto por su deseo innovador como por su búsqueda de estudio que los caracteriza. De esta forma, habiendo realizado obras de corte contemporaneo latinoamericano ("Cada vez que ladran los perros") y clasico universal ("Macbeth"), la eleccion de "Ollantay" responde al deseo de realizar, por primera vez, una mirada instrospectiva hacia el teatro peruano más traidicional. A continuación una entrevista con Pab, director de la compañia, al respecto del inmminente estreno de la temporada.


¿Que puede hacerte elegir una obra como Ollantay para ser llevada al escenario?

Siempre hemos oído hablar de Ollantay, es mas, todos sabemos su argumento, pero son poco quienes la han visto en escena. Te confieso que a mi el teatro peruano tradicional no me gusta. En gran parte porque siempre ha estado ligado, lamentablemente, a temporadas escolares. Incluso la primera vez que me acerque a este tipo de teatro fue en el Champagnat con la obra "El asesinato de Atahualpa". Quizas por ello nunca intente llevar a cabo una obra asi. Tiempo despues, Reynaldo Arenas me sugirio hacer Ollantay. Es en ese momento que vi este tipo de teatro como un reto. Es decir, no puedes decir que algo no te gusta, si es que no lo has probado. Y como director, no puedo decir si una obra me gusta o no hasta ponerla en escena.

Litografia del personaje Urqu Waranqa al estilo Guaman Poma de Ayala.

¿Estando a menos de un mes para el estreno, puedes afirmar que te gusta este tipo de obras?

Las obras teatrales, en mi percepcion, no terminan de tener una certeza hasta horas antes del estreno. Incluso muchas de ellas la alcanzan en el mismo estreno. En ese sentido, todavia no puedo contestar tu pregunta cabalmente (risas). Pero si te puedo decir que esta obra tiene un argumento increible que va mas alla del meollo Ollanta - Cusi Cuyur. Es mas, la historia de Ollantay no es sobre el amor de una pareja, como erroneamente nos han enseñado. Por ejemplo, Ollanta cuando es reincorporado al Imperio por las fuerzas de Tupac Yupanqui, evidencia que nunca pudo dejar atras sus sentimeintos de remordimiento por haber traicionado la lealtad del Inca, pero, sin embargo, no guarda ningun sentimiento evidente respecto a su amor de juventud (Cusi Cuyllur). Espero que nuestra version pueda "desmitificar" ciertas cosas del Ollantay que conocemos.


¿Se trata de una version actualizada, tal como sucedio con "Macbeth", o una version de epoca?

Siempre respeto mucho los parametros originales de la obra. No existe en "Macbeth" ninguna escena que no haya partido de la concepcion, tanto material como formal, que el mismo autor brindaba. Sin embargo, recuerda que SIN Auditorio tiene caracteristicas propias que convergen en una performance original. Es ahi donde empezamos hablar de una version "sinauditoriada" de las obras. Pero esto, para nada tiene que ver con que si es una version actualizada o de epoca. Es una version de SIN Auditorio. La magia de la performance del grupo hacen que una serie de elementos se mezclen a favor de uno. Definitivamente, como toda interaccion, acarrea choques. Mi labor como director no es evitarlos, todo lo contrario, es encontrar las concesiones justas y exactas para que todo pueda encajar.

Trailer de la Obra


¿Como encaja la oscuridad propia del grupo en una obra como Ollantay?

La oscuridad es un elemento propio del grupo. Esta siempre esta ahi. Supongo que esta temporada, la oscuridad, el ocultismo pop como prefiero llamarlo, cambiara, ya sea porque evolucione o involucione, y eso se debe al cambio de elenco que estamos viviendo. Pero pensar que el texto de Ollantay no va a ayudar a que el grupo refleje esta caracteristica es errado. El texto de una obra no es lo que da oscuridad al mismo. Ni siquiera los personajes. Son los actores a traves del metodo.


El estreno es en La Noche de Barranco, ¿que tal la expectativa?

De las mejores. Me cautiva mucho poder hacer el estreno en La Noche, la cual yo considero que es como una cuna del rock. Las mejores presentaciones de rock de un grupo peruano en la ciudad se llevan a cabo en La Noche. Creo que podemos intentar algo parecido. Volver a los escenarios en fecha de semana nos regresa a los tiempos en que empezabamos y nos presentabamos en el Julieta con el auditorio repleto.

Ollantay: el rigor de un padre y la generosidad de un rey, se estará presentando el martes 4 de agosto a las 7 p.m. en La Noche (Av. Bolognesi 307 Barranco) y el miércoles 12 del mismo mes a las 8 p.m. en el Teatro Auditorio (Av Larco 1150 Miraflores).